lorique: (Default)
Закон парных случаев, говорите? Это уже устарело.

Можете назвать повод, по которому пять светских женщин разного возраста и происхождения начнут говорить о пророке Моисее? А два повода? А три? Но обо всем по порядку.



1. Наш инспектор - весьма образованный и амбициозный человек пару лет назад безуспешно пытался занять освобождающееся место самого главного фармацевта Хайфского округа. Все были абсолютно уверены, что место у него в кармане - собирающаяся на пенсию главная провизорша, по слухам, любовно готовила его как своего преемника. Но, внезапно, на конкурсе его обошел другой инспектор - не менее образованный, и не менее амбициозный. Наш остался с носом, очень тяжело перенес этот удар судьбы и даже собирался вообще покинуть нашу контору. Многие ему сочувствовали (но не я - именно он прокатил мою кандидатуру на другом конкурсе и втиснул на вожделенную должность свою протеже. Так что я просто удовлетворенно вздохнула, тем более, что протеже к тому времени выперли и взяли все-таки меня).

Но на днях справедливость восторжествовала и для нашего инспектора. Он принял участие в другом конкурсе - на такую же должность самого главного фармацевта, только в Тель-Авивском округе. И вчера его кандидатуру утвердили. Естественно, мы не могли не обсудить сегодня как эту новость, так и самого инспектора.
- Он меня многому научил, - ударилась в воспоминания я. - Тринадцать лет назад, когда я перешла из Суперфарма в нашу контору, поначалу меня отправили в аптеку, где он был заведующим. Тогда он был на больничном - сломал руку на горнолыжном курорте. Но каждый день приходил на час-другой, чтобы научить меня работать в незнакомой для меня системе. Настаивал, чтобы все сказанное им я записывала. Потом эту тетрадку с записями просили у меня почитать даже более опытные фармацевты - столько там было всего полезного!
- Так ты начинала работать в Сердце Предместья? - поинтересовались сотрудницы.
- Нет, крупный филиал, который назвали потом Сердцем Предместья, тогда еще только строился. Я работала в крошечной тесной клинике Пинскер, здание которой было старше, чем государство Израиль. Подрядчик, строивший новый филиал, постоянно передвигал сроки, и поликлинику открыли не в январе 2004 года, как планировалось, а только в марте 2006. А за месяц до этого события наш герой пошел на повышение - в инспектора. Вот и получилось, что он подготовил долгожданную новую аптеку к открытию, а сам в нее так и не вошел, как Моисей в Страну Обетованную...

Я осеклась под непонимающими взглядами и засомневалась - может, я что-то не то ляпнула? Да нет, вроде все правильно...
- При чем тут Моисей? - подозрительно спросила Рахель.
Ну здрасте, приехали! Вот от нее я как раз не ожидала - коренная израильтянка, очень начитанная и образованная, и вдруг ей надо объяснять простые вещи!
- Но ведь Моисей водил евреев по пустыне сорок лет, а сам так и умер, только увидев Обетованную с горы Наво, но не ступив на нее, потому что усомнился в силе Бога.
- Как это? - неожиданно заинтересовалась Надя.
- Бог ему сказал, что из скалы забьет источник - только попроси! Но Моисей стукнул посохом (словарного запаса не хватило, и я сказала не "посохом", а "палкой", и заметила, что Рахель слегка поморщилась). Для верности. Усомнился. Рахель, что-то не так?

- Да все так, - потрясенно ответила Рахель. - Только откуда ты, нееврейка, это знаешь?
- То есть, то, что эта еврейка, - я махнула в сторону Нади, - этого не знает, тебя не удивляет. А почему бы мне этого не знать? Книжки читала, вот и знаю.
- Но зачем? - удивлялась Рахель. - Вас же в школе этому не учили! Ты сама говорила, что ни во что не веришь! Зачем ты это читала? И, главное, где? В Советском Союзе ведь религия была под запретом!
- Рахель, я семнадцать лет в Израиле! - напомнила я. - И интернет у меня уже много лет как подключен.

Но, честно говоря, проявить эрудицию с таким эффектом было приятно.

***
2. Работы у нас по-прежнему мало, поэтому Надя решила заняться своими делами. Она сейчас учится на вечерних курсах. Там что-то связано с искусством, и поэтому она постоянно выполняет какие-то задания типа нарисовать удивление или раскрасить разочарование.

Не знаю, что на этот раз у нее было за домашнее задание, но она начала гуглить Айвазовского.
- Ай Вазовски? - переспросила Рахель. - Ай - это его имя?
Надя стала ей рассказывать об Айвазовском, показала знаменитый "Девятый вал", и тут воскликнула от удивления:
- Ты видела раньше эту картину? Ты знала, что это тоже Айвазовский?



- Картину-то видела, - ответила я. - Но не знала, кто автор (о том, что я была уверена, что это раскрашенная гравюра Доре, я предпочла умолчать)
- Что за картина? - поинтересовалась Рахель со своего места.
- Переход Моисея через Красное море (ям адом), - ответила Надя.
- Чермное (ям суф), - поправила я.
Рахель пришла посмотреть.
- Вот эти пять евреев на берегу - это что, и всё?
- Ну почему же пять? Их тут вон сколько! - сказали мы.
- А этот ваш Азовски - он что, еврей?
- Нет, он русский... то есть, он армянин. Но нет, не еврей, - удивились мы.
- А почему он тогда рисует про Исход? - не поняла Рахель.
Мы не нашлись, что ответить.

***
3. И тут нам принесли работу - три пачки рецептов из большого кибуца. Мы впятером накинулись на них как коршуны и растащили на части.
- Потом чтобы все рецепты сложили по алфавиту! - потребовала я. - Надя, под твою ответственность!
Рецепты возвращаются обратно в кибуц до следующего месяца, и медсестры слезно просят сохранять порядок - им потом каждый рецепт просматривать, чтобы внести возможные изменения. Если они будут лежать как попало, там черт ногу сломит, так что я слежу, чтобы порядок не нарушался.
- Я не помню алфавит, - заныла Надя. - Ну, до ламед-мем еще туда-сюда. А дальше нет. Как можно запомнить: реш идет раньше или шин? Пе или аин?
- Аин всегда идет перед пе! - рассеянно сказала я. - Евреи потому и блуждали по пустыне сорок лет, что однажды поставили пе перед аин.
- ЧЕГО? - взвыла Рахель.
- Ты опять меня проверяешь? - подозрительно спросила я.
- Нет, я правда не знаю, что это за история, - призналась Рахель.

- Ну так слушайте, ребята! Подходя к Земле Ханаана, Моисей послал разведчиков - по одному из каждого колена - посмотреть, подходящая ли земля впереди. Разведчики вернулись и рассказали, что земля пустынна и населена воинственными великанами. Это было неправдой - земля впереди была "текущая молоком и медом". Но евреи поверили сказанному, вместо того, чтобы убедиться своими глазами. Они поставили "Пе" (ивр. - рот) перед "Аин" (ивр. - глаз), хотя это противоречит как здравому смыслу, так и анатомии. Возмущение их было так сильно, что они готовы были вернуться обратно в Египет. За это Бог обрек их скитаться до тех пор, пока не умрут те, кто помнит жизнь в рабстве.

- А про это ты где читала? - поразилась Рахель.
- Ты хочешь сказать, что про это не написано в Торе? - возразила я.
- Про аин и пе не написано! - тут Рахель была права. - Это одно из толкований. Ты изучала Каббалу?
- Ну певица Мадонна изучает, почему же мне нельзя? - отшутилась я. - А вообще, вы заметили, что все наши разговоры сегодня сводятся к Моисею? К чему бы это? До Песаха еще далеко.
- А это у тебя надо спросить! - парировала Рахель. - Я уже не удивлюсь, если ты знаешь, какую главу Торы читают на этой неделе.

Я не стала ее разочаровывать. Хотя понятия не имею, что там читают.

Date: 2017-01-10 07:55 pm (UTC)From: [identity profile] anutini-glazki.livejournal.com
отличные беседы :)
не то что у нас - либо про жрачку, либо про мужиков :)))


есть еще такая, скажем мнемоническая подсказка:
абагАда вазахАти каламАнса пацкарЕшет.

Date: 2017-01-10 08:06 pm (UTC)From: [identity profile] lorique.livejournal.com
Ой! По-моему, алфавит легче выучить, чем эту подсказку :)
Хотя, мне нужна совсем небольшая часть - я вечно не помню, куда приткнуть самех, и цадик-куф-реш частенько меняю местами. Вот завтра проверю - запомнила или нет.

Date: 2017-01-10 08:26 pm (UTC)From: [identity profile] igor5.livejournal.com
>>цадик-куф-реш частенько меняю местами

У меня тоже самое

Date: 2017-01-11 06:12 am (UTC)From: [identity profile] tseytlin.livejournal.com
Не так, не так!

Я в свое время придумал волшебное заклинание:

Абгедеу-захтик
Ламне-сепце-крешет.

Date: 2017-01-11 02:18 pm (UTC)From: [identity profile] lorique.livejournal.com
О! Это уже легче.
"Наша, таки да, лучше всех".(анекдот):)) Куда там Рахелям и прочим Суламифям до них.;)))

пыжась от гордости

Date: 2017-01-11 04:22 am (UTC)From: [identity profile] lorique.livejournal.com
Еще бы! Конечно, лучше!

Date: 2017-01-11 06:16 am (UTC)From: [identity profile] tseytlin.livejournal.com
Если честно, меня это раздражает.

Вещи, которые "нам" кажутся естественными и общеизвестными, "они" воспринимают как какое-то высшее проявление эрудиции.
И не объяснить, почему я это знаю, и что для меня даже нет вопроса "почему".

Date: 2017-01-11 02:17 pm (UTC)From: [identity profile] lorique.livejournal.com
Наверное, и мы не знаем какие-то вещи, которые для других элементарны. Зависит от того, с кем общаться.

Date: 2017-01-11 11:01 pm (UTC)From: [identity profile] israelim.livejournal.com
Ну ты молодец! :) Так их! Ты бы еще рассказала, почему на картине у Моисея два рога изображены вместо двух лучей - это тоже из области эрудиции, а не из Торы. :))

Date: 2017-01-12 04:14 am (UTC)From: [identity profile] lorique.livejournal.com
Ну, уж это ивритоязычные должны знать. А даже если не знать - догадаться.

Date: 2017-03-08 07:59 pm (UTC)From: [identity profile] nhura.livejournal.com
А у вас в аптеке вот таких штук нет?
Image
Image

Date: 2017-03-08 08:09 pm (UTC)From: [identity profile] lorique.livejournal.com
Нет, первый раз вижу такое. Это для чего?

Date: 2017-03-08 10:06 pm (UTC)From: [identity profile] nhura.livejournal.com
Сортировать бумажки по алфавиту или номерам. Обязательно вытребуйте из снабженцев. Например вот такую:
https://www.amazon.com/C-Line-All-Purpose-Document-Sorter-30526/dp/B0006HWA2I
В смысле с ивритским алфавитом.
Edited Date: 2017-03-08 10:07 pm (UTC)

Date: 2017-03-08 10:10 pm (UTC)From: [identity profile] nhura.livejournal.com
Я тут рекламу посмотрела. Так там ещё по месяцам, дням в месяце и дням недели.

Date: 2017-03-08 10:12 pm (UTC)From: [identity profile] nhura.livejournal.com
Во так оно выглядит в работе
Image

Date: 2017-03-09 04:15 am (UTC)From: [identity profile] lorique.livejournal.com
Облегченная версия кляссера :)

Profile

lorique: (Default)
lorique

March 2017

S M T W T F S
   123 4
56 7891011
12 131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 08:45 am
Powered by Dreamwidth Studios