![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
"В Берне они постояли возле глубокой ямы, на дне которой, на задних лапах ходили знаменитые бернские медведи, выпрашивая у посетителей подачки..."
(В.Катаев "Хуторок в степи")
Свое название столица Швейцарии получила в честь первого убитого его основателем животного - медведя. Теперь медведь - символ Берна. Мало того, что изображения мишек можно встретить буквально на каждом шагу - в сердце города живут самые настоящие живые медведи!
Это - тот самый основатель - граф Берхольд. С медведем:
В XVI веке швейцарские войска вернулись из Италии с очередной победой и привели с собой, помимо прочих трофеев, живого медведя. Для него было построено специальное жилище:
Эта Медвежья яма знаменита еще и тем, что почти двести лет назад туда чуть не упал шестилетний мальчик. Отец в последний момент успел ухватить его за ногу и вытащить. А иначе не довелось бы нам увидать ни "Вешних вод", ни "Дворянского гнезда", ни даже "Муму" - мальчика звали Иван Сергеевич Тургенев.
Сейчас для медведей построен огромный вольер на спуске к реке. Я уверена, что видела медвежонка в объектив, когда делала снимок с моста. Сейчас же я не могу его найти. Но где-то там бродят три молодых медведя:
Изначально все дома в городе были деревянными, но после разрушительного пожара в XV веке новые здания стали строить из камня. Камень этот характерного серо-зеленого цвета:
Берн знаменит также и своими фонтанами, украшенными цветами и скульптурами.
Воду из фонтанов, как правило, можно пить (если нет, об этом предупреждает специальная табличка). Жители города так трепетно относятся к этим фонтанчикам, что не позволили их трогать с места, когда по Берну прокладывали трамвайные пути. Поэтому трамвайные рельсы в городе извилистые, и трамваям приходится объезжать многочисленные фонтаны.
Фонтан прапорщика (с медведем, а как же без него):
Еще одна достопримечательность Берна: куранты Цитглогетурм. Созданы в XII веке, в них установлен точнейший швейцарский часовой механизм. По ним можно узнать не только время, но и день недели, месяц, фазу Луны, текущий знак Зодиака. Для жителей Берна это нулевой километр, именно отсюда измеряется расстояние от Берна до других годов. Когда бьют куранты, фигурки на часах приходят в движение.
Медведи на флагах...:
...и на таксомоторах:
Покончив с исторической частью, мы зашли в итальянский ресторанчик, где я, гордясь собой, на чистом итальянском заказала себе "салат фрутти ди маре". Мне принесли огромную тарелку с маленькими осьминожками и креветками. Я жевала резиновых осьминогов и завидовала Полинке, которая на пару со своим новым приятелем наслаждалась пиццей. А потом мы вышли прогуляться и попали на площадь перед ратушей. Там находилась самая главная достопримечательность города (по мнению моего ребенка) - бьющие прямо из асфальта фонтаны. Немедленно они с приятелем бросились прямо под струи воды, к ужасу бабушки приятеля:
Только когда дети окончательно вымокли, они согласились, чтобы их увели. Напоследок мы понаблюдали, как люди играют в шахматы:
Рядом в парке пожилая пара играла, бросая на песчаную дорожку металлические шары. Я не могу вспомнить, как называется эта игра. В голову приходит только "бильбоке", но, судя по описанию, это совсем другое. Фотографировать их было неудобно, поэтому я решила сфотографироваться сама:
А вот самая главная достопримечательность Берна, по моему мнению:
Это - самая старая аптека города, основанная в середине XVI века и действующая до сих пор. Расположена она рядом со знаменитыми часами.
К сожалению, зайти в нее мне не удалось - в воскресенье в Берне закрыто всё. А напротив находится другая, гораздо более новая аптека, но зато с красивой картинкой:
Прежде, чем вернуться в гостиницу, мы заехали в красивый парк, в котором цвели розы всевозможных сортов. Но не успели мы осмотреться и вдохнуть умопомрачительный запах, как хлынул ливень, и мы сбежали.
(В.Катаев "Хуторок в степи")
Свое название столица Швейцарии получила в честь первого убитого его основателем животного - медведя. Теперь медведь - символ Берна. Мало того, что изображения мишек можно встретить буквально на каждом шагу - в сердце города живут самые настоящие живые медведи!
Это - тот самый основатель - граф Берхольд. С медведем:
В XVI веке швейцарские войска вернулись из Италии с очередной победой и привели с собой, помимо прочих трофеев, живого медведя. Для него было построено специальное жилище:
Эта Медвежья яма знаменита еще и тем, что почти двести лет назад туда чуть не упал шестилетний мальчик. Отец в последний момент успел ухватить его за ногу и вытащить. А иначе не довелось бы нам увидать ни "Вешних вод", ни "Дворянского гнезда", ни даже "Муму" - мальчика звали Иван Сергеевич Тургенев.
Сейчас для медведей построен огромный вольер на спуске к реке. Я уверена, что видела медвежонка в объектив, когда делала снимок с моста. Сейчас же я не могу его найти. Но где-то там бродят три молодых медведя:
Изначально все дома в городе были деревянными, но после разрушительного пожара в XV веке новые здания стали строить из камня. Камень этот характерного серо-зеленого цвета:
Берн знаменит также и своими фонтанами, украшенными цветами и скульптурами.
Воду из фонтанов, как правило, можно пить (если нет, об этом предупреждает специальная табличка). Жители города так трепетно относятся к этим фонтанчикам, что не позволили их трогать с места, когда по Берну прокладывали трамвайные пути. Поэтому трамвайные рельсы в городе извилистые, и трамваям приходится объезжать многочисленные фонтаны.
Фонтан прапорщика (с медведем, а как же без него):
Еще одна достопримечательность Берна: куранты Цитглогетурм. Созданы в XII веке, в них установлен точнейший швейцарский часовой механизм. По ним можно узнать не только время, но и день недели, месяц, фазу Луны, текущий знак Зодиака. Для жителей Берна это нулевой километр, именно отсюда измеряется расстояние от Берна до других годов. Когда бьют куранты, фигурки на часах приходят в движение.
Медведи на флагах...:
...и на таксомоторах:
Покончив с исторической частью, мы зашли в итальянский ресторанчик, где я, гордясь собой, на чистом итальянском заказала себе "салат фрутти ди маре". Мне принесли огромную тарелку с маленькими осьминожками и креветками. Я жевала резиновых осьминогов и завидовала Полинке, которая на пару со своим новым приятелем наслаждалась пиццей. А потом мы вышли прогуляться и попали на площадь перед ратушей. Там находилась самая главная достопримечательность города (по мнению моего ребенка) - бьющие прямо из асфальта фонтаны. Немедленно они с приятелем бросились прямо под струи воды, к ужасу бабушки приятеля:
Только когда дети окончательно вымокли, они согласились, чтобы их увели. Напоследок мы понаблюдали, как люди играют в шахматы:
Рядом в парке пожилая пара играла, бросая на песчаную дорожку металлические шары. Я не могу вспомнить, как называется эта игра. В голову приходит только "бильбоке", но, судя по описанию, это совсем другое. Фотографировать их было неудобно, поэтому я решила сфотографироваться сама:
А вот самая главная достопримечательность Берна, по моему мнению:
Это - самая старая аптека города, основанная в середине XVI века и действующая до сих пор. Расположена она рядом со знаменитыми часами.
К сожалению, зайти в нее мне не удалось - в воскресенье в Берне закрыто всё. А напротив находится другая, гораздо более новая аптека, но зато с красивой картинкой:
Прежде, чем вернуться в гостиницу, мы заехали в красивый парк, в котором цвели розы всевозможных сортов. Но не успели мы осмотреться и вдохнуть умопомрачительный запах, как хлынул ливень, и мы сбежали.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-08-27 02:46 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-08-27 03:45 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-08-27 10:04 pm (UTC)From:а может, всё наоборот: медведей не было вовсе никаких, и завезённое чудо-юдо стало символом?...
ты выглядишь потрясающе! ;)
no subject
Date: 2011-08-28 11:17 am (UTC)From:за комплимент спасибо :)
no subject
Date: 2011-08-30 08:08 pm (UTC)From:no subject
Date: 2011-08-31 04:42 pm (UTC)From: