(no subject)

[lorique]

Наконец-то! Это случилось!

Нет, мне не позвонили на работу с вопросом: "Это прачечная?". Сегодня глубоко беременная женщина, покупая прививку от резус-конфликта, попросила добавить к счету еще и тест на беременность!

Вопрос: "И вы всё ещё сомневаетесь?" я оставила при себе.

Comments

[cynep-npu3pak.livejournal.com]

ну а я посмеялась и решила тоже пошутить типо :))

[lorique.livejournal.com]

А я уже думаю - да что за день сегодня такой, никто меня не понимает! В одном жжурнале про детей, забывающих русский язык, написала, что даже "Дядю Степу" не смогла ребенку прочитать нормально, потому что пришлось объяснять каждое слово: что такое "дом восемь, дробь один"?, что такое "застава Ильича"?, что такое "каланча"?
Не поверишь, сразу двое стали мне объяснять, что такое "дом восемь, дробь один"! Спасибо, что про Ильича не стали рассказывать!

[cynep-npu3pak.livejournal.com]

радуйся, что не создала очередной холиварчик! :))
как вв сопросом: кто это такой (про Ильича), там даже дивный перевод был День за днём идут года:

Many years that Earth exists,
Hundreds human generations
Dreamed about the guide like Christ,
Leader of all states and nations.

Lenin is bright and shy,
Lenin will never die,
Lenin is stronger than elephant.
Lenin invented car,
Lenin is superstar,
Lenin is our tzar.

In Idaho and Vermont
If it's rain or sunny weather,
Pioneers proclaim: "We want
All the children stay together!"

Lenin is very good,
Lenin's from Hollywood,
Lenin is Rambo and Robocop,
Lenin plays many toys,
Lenin loves girls and boys,
Lenin is fine as Rolls-Royce.

We all have a little dream:
All the pioneers uniting,
Eating cookies and ice-cream,
Ready for both work and fighting!

Lenin is strong and tall,
Lenin loves rock-n-roll,
Lenin is coolest teenager's friend.
Lenin is horn and drum,
Lenin is bubble gum,
Lenin is tram-pam-pam-pam!

:)))