(no subject)
Dec. 6th, 2014 04:08 pm"...Старинные синие фаянсовые тарелки, которые мы развешиваем по стенам гостиных в качестве украшения, несколько столетий назад были немудрящей кухонной посудой. Розовый пастушок и желтая пастушка, которых вы с гордостью демонстрируете своим друзьям, ожидая от них возгласов удивления и восхищения, были простенькими безделушками, которые какая-нибудь мамаша восемнадцатого века давала своему младенцу пососать, чтобы он не ревел...
Ну а в будущем? Неужели всегда человечество будет ценить как сокровище то, что вчера было дешевой побрякушкой? Неужели в две тысячи таком-то году люди высшего круга будут расставлять на каминных полочках наши обеденные тарелки с орнаментом из переплетенных ивовых веточек? Неужели белые чашки с золотой каемкой и великолепным, но не похожим ни на один из существующих в природе золотым цветком внутри, — чашки, которые наша Мэри бьет, не моргнув глазом, будут бережно склеены, поставлены в горку и никому, кроме самой хозяйки дома, не будет дозволено стирать с них пыль?..
Вышивку, которую ваша дочь сделала в школе на уроках рукоделия, назовут «гобеленом викторианской эпохи», и ей не будет цены. За щербатыми и потрескавшимися синими с белым кувшинами, которые подаются в наших придорожных трактирах, будут гоняться коллекционеры, их будут ценить на вес золота, и богачи будут употреблять их как чаши для крюшона. А туристы из Японии будут скупать все уцелевшие от разрушений «подарки из Рэмсгета» и «сувениры из Маргета» и повезут их в Иеддо в качестве реликвий английской старины..."
(Дж.К.Джером "Трое в лодке (не считая собаки)")
В фильме "Дело было в Пенькове" (1957г.) есть эпизод, где сельская молодежь бездуховно развлекается в хате бывшей кулачки Алевтины. Бездуховность проиллюстрирована жестоким романсом про Манечку убитую и идейно чуждой песней "Бесаме мучо".
Спустя двадцать лет та же самая "Бесаме мучо" звучит в "Москва слезам не верит" (1979г.), но слышится там она совсем по-другому: романтично и ностальгически. Хотя, может быть, какой-то посыл безнравственности она и несет, если учесть, что запись мы слышим в сцене соблазнения Катерины.
А еще лет через пять обаятельнейшего мультяшного хулигана приводят в приличный вид (стригут, моют, завивают и брызгают парфюмом - то есть, приносят сплошную пользу!) - и все под эту же самую "Бесаме мучо". (я имею в виду 14-й выпуск "Ну, погоди!", 1984г.)
Или еще о подобной эволюции, но уже другой песни.
( Read more... )
Ну а в будущем? Неужели всегда человечество будет ценить как сокровище то, что вчера было дешевой побрякушкой? Неужели в две тысячи таком-то году люди высшего круга будут расставлять на каминных полочках наши обеденные тарелки с орнаментом из переплетенных ивовых веточек? Неужели белые чашки с золотой каемкой и великолепным, но не похожим ни на один из существующих в природе золотым цветком внутри, — чашки, которые наша Мэри бьет, не моргнув глазом, будут бережно склеены, поставлены в горку и никому, кроме самой хозяйки дома, не будет дозволено стирать с них пыль?..
Вышивку, которую ваша дочь сделала в школе на уроках рукоделия, назовут «гобеленом викторианской эпохи», и ей не будет цены. За щербатыми и потрескавшимися синими с белым кувшинами, которые подаются в наших придорожных трактирах, будут гоняться коллекционеры, их будут ценить на вес золота, и богачи будут употреблять их как чаши для крюшона. А туристы из Японии будут скупать все уцелевшие от разрушений «подарки из Рэмсгета» и «сувениры из Маргета» и повезут их в Иеддо в качестве реликвий английской старины..."
(Дж.К.Джером "Трое в лодке (не считая собаки)")
В фильме "Дело было в Пенькове" (1957г.) есть эпизод, где сельская молодежь бездуховно развлекается в хате бывшей кулачки Алевтины. Бездуховность проиллюстрирована жестоким романсом про Манечку убитую и идейно чуждой песней "Бесаме мучо".
Спустя двадцать лет та же самая "Бесаме мучо" звучит в "Москва слезам не верит" (1979г.), но слышится там она совсем по-другому: романтично и ностальгически. Хотя, может быть, какой-то посыл безнравственности она и несет, если учесть, что запись мы слышим в сцене соблазнения Катерины.
А еще лет через пять обаятельнейшего мультяшного хулигана приводят в приличный вид (стригут, моют, завивают и брызгают парфюмом - то есть, приносят сплошную пользу!) - и все под эту же самую "Бесаме мучо". (я имею в виду 14-й выпуск "Ну, погоди!", 1984г.)
Или еще о подобной эволюции, но уже другой песни.
( Read more... )